1 00:00:08,876 --> 00:00:10,276 Ι-- παραιτήθηκα. 2 00:00:10,277 --> 00:00:12,612 Οπότε τώρα υποθέτω ότι μπορώ να αφιερώσω 100% του χρόνου μου στο σαλόνι. 3 00:00:12,613 --> 00:00:14,281 Προηγουμένως σε Sistas... 4 00:00:14,414 --> 00:00:17,050 -Συγγνώμη που σε απάτησα. - Θέλω μόνο να είσαι καλά. 5 00:00:17,251 --> 00:00:19,720 Τι πιστεύεις ίσως οι δυο μας να δειπνήσουμε 6 00:00:19,820 --> 00:00:22,722 - κάποια στιγμή στο εγγύς μέλλον; - Το δείπνο θα ήταν ωραίο. 7 00:00:22,723 --> 00:00:24,625 Όχι απλά αποκτήσεις γυμναστήριο; 8 00:00:24,725 --> 00:00:27,628 Και πώς τα κατάφερες ισως το ξερεις αυτο? 9 00:00:27,761 --> 00:00:29,329 Στην πραγματικότητα πλειοδοτείς ένας φίλος μου. 10 00:00:29,429 --> 00:00:31,798 Οπότε άλλαξες γνώμη για το ότι δεν σε ενδιαφέρει, ε; 11 00:00:31,899 --> 00:00:33,099 Μπορείτε να με πάρετε έξω για δείπνο. 12 00:00:33,100 --> 00:00:34,234 Ξέρεις ότι θα σου χτυπήσω τον κώλο, αγόρι. 13 00:00:34,334 --> 00:00:35,768 - Συνέχισε να μιλάς. - Μακάρι να το κάνεις. 14 00:00:35,769 --> 00:00:37,571 Μακάρι να το κάνεις έλα εδώ με αυτό. 15 00:00:45,712 --> 00:00:48,348 - Ποιος είναι; - Είναι η Κρήτη. 16 00:00:53,820 --> 00:00:56,356 - Γεια, έλα μέσα. - Γεια σου. Σας ευχαριστώ. 17 00:01:05,065 --> 00:01:06,333 Τι; 18 00:01:06,433 --> 00:01:09,069 Τίποτα. Απλά χαίρομαι που σε βλέπω 19 00:01:09,169 --> 00:01:12,305 φαίνεται λίγο καλύτερα από σένα έκανα την τελευταία φορά που σε είδα. 20 00:01:12,406 --> 00:01:14,008 Ναι. Ήμουν σε άσχημη κατάσταση. 21 00:01:15,008 --> 00:01:17,410 Λοιπόν, ήσουν σίγουρα πονάει, 22 00:01:17,511 --> 00:01:19,179 συναισθηματικά και σωματικά. 23 00:01:19,746 --> 00:01:21,615 Πώς αισθάνεσαι σήμερα; 24 00:01:22,583 --> 00:01:24,485 Συναισθηματικά ή σωματικά; 25 00:01:24,585 --> 00:01:26,020 Και οι δύο. 26 00:01:27,988 --> 00:01:32,092 Σωματικά, οι μώλωπες 27 00:01:32,192 --> 00:01:37,531 αρχίζουν να ξεθωριάζουν και πονάω λιγότερο. 28 00:01:38,265 --> 00:01:42,903 Συναισθηματικά, όμως, όχι τόσο πολύ. 29 00:01:43,770 --> 00:01:45,772 Είστε έτοιμοι να μιλήσουμε για το τι έγινε; 30 00:01:49,409 --> 00:01:52,012 Την τελευταία φορά δεν ήμουν πολύ ειλικρινής μαζί σου. 31 00:01:52,212 --> 00:01:53,580 Το ξέρω αυτό. 32 00:01:55,182 --> 00:01:56,583 Ναι. 33 00:01:58,552 --> 00:01:59,987 Μάλλον ναι. 34 00:02:00,087 --> 00:02:01,488 Είναι τόσο προφανές, ε; 35 00:02:01,788 --> 00:02:04,023 Λοιπόν, είμαι εκπαιδευμένος επαγγελματίας. 36 00:02:04,024 --> 00:02:07,727 Έτσι ξέρετε πότε είναι οι άνθρωποι σε χαζεύεις. 37 00:02:07,728 --> 00:02:08,996 Τις περισσότερες φορές. 38 00:02:09,096 --> 00:02:11,899 Αλλά πρέπει να αφήσω τους πελάτες συμβιβαστείτε 39 00:02:12,032 --> 00:02:13,233 με αυτά που έχουν να κάνουν 40 00:02:13,333 --> 00:02:16,703 πριν προλάβουμε να αντιμετωπίσουμε αυτές οι προκλήσεις μαζί. 41 00:02:18,271 --> 00:02:20,607 - Ναι. - Εντάξει. 42 00:02:23,310 --> 00:02:27,714 Ντάνι, τι σου συνέβη αυτό σε έβαλε σε κρίση έτσι; 43 00:02:28,348 --> 00:02:32,786 Είπες ότι σου επιτέθηκαν και τον πολέμησες. 44 00:02:36,790 --> 00:02:39,026 Ναι, αλλά μετά από αυτό, 45 00:02:40,260 --> 00:02:43,430 αυτές οι άλλες αναμνήσεις πλημμύρισε τον εγκέφαλό μου. 46 00:02:44,898 --> 00:02:46,099 Καλά. 47 00:02:46,433 --> 00:02:48,735 Θέλω να χρησιμοποιήσετε τις λέξεις. 48 00:02:49,636 --> 00:02:51,304 Ποιες αναμνήσεις; 49 00:02:52,072 --> 00:02:53,640 - Αυτά με τον Ιωνά. - Μμ. 50 00:02:53,740 --> 00:02:57,110 - Και ο φίλος μου στο κολέγιο. - Εντάξει. 51 00:02:58,111 --> 00:03:03,183 Με αυτή την πιο πρόσφατη επίθεση, γνωρίζατε τον επιθετικό σας; 52 00:03:04,584 --> 00:03:06,052 το έκανα. 53 00:03:06,186 --> 00:03:07,554 το κάνω. 54 00:03:07,954 --> 00:03:09,756 - Ναι. - Ναι. 55 00:03:09,856 --> 00:03:12,192 Και αυτός ήταν κάποιος εμπιστεύτηκες; 56 00:03:13,260 --> 00:03:16,630 - Ναι. - Ναι. Ναι. 57 00:03:17,631 --> 00:03:20,234 Πώς είσαι, πώς νιώθεις για αυτή την προδοσία; 58 00:03:22,769 --> 00:03:24,704 - Είμαι θυμωμένος. - Ναι. 59 00:03:25,505 --> 00:03:27,774 - Και είμαι ευάλωτος. - Μμ-μμ. 60 00:03:28,675 --> 00:03:31,044 Και νιώθω τόσο ηλίθιος. 61 00:03:31,945 --> 00:03:36,049 Γεια, θυμώνω και είμαι ευάλωτος. 62 00:03:36,183 --> 00:03:37,518 Μα γιατί ανόητο; 63 00:03:38,985 --> 00:03:42,322 Γιατί εμπιστεύτηκα άλλο άτομο που με πλήγωσε. 64 00:03:42,923 --> 00:03:45,125 Τίποτα από αυτά δεν είναι δικό σου λάθος. Καλά; 65 00:03:45,225 --> 00:03:49,196 Χρειάζομαι λοιπόν να βάλεις τα αισθήματα της βλακείας, 66 00:03:49,296 --> 00:03:51,797 αφήστε τα μακριά προς το παρόν. Καλά; 67 00:03:51,798 --> 00:03:54,734 Όλοι έχουμε εμπιστευτεί κάποιον δεν θα έπρεπε να έχουμε. 68 00:03:55,736 --> 00:03:57,204 υποθέτω. 69 00:03:58,805 --> 00:04:00,940 Τι θέλεις να βγει από αυτό; 70 00:04:02,375 --> 00:04:04,377 δεν νομίζω ότι καταλαβαίνω η ερώτηση. 71 00:04:05,378 --> 00:04:07,180 Θέλετε να τιμωρηθεί; 72 00:04:07,280 --> 00:04:12,085 Θέλετε να ανακτήσετε μια αίσθηση δύναμης στη ζωή σου; 73 00:04:12,753 --> 00:04:14,588 Για να μη νιώθεις θύμα; 74 00:04:18,091 --> 00:04:20,827 Θέλω να σταματήσω να προσελκύω άντρες που με πλήγωσε. 75 00:04:20,961 --> 00:04:23,130 μμ. καταλαβαίνω. 76 00:04:23,230 --> 00:04:25,899 Είσαι το θύμα της ενδοοικογενειακής βίας πριν. 77 00:04:28,101 --> 00:04:29,169 Μία ή δύο φορές. 78 00:04:29,269 --> 00:04:33,373 - Ναι. ξέρω. - Ίσως τρεις φορές. 79 00:04:35,242 --> 00:04:36,844 ξέρω. 80 00:04:41,414 --> 00:04:45,018 Γιατί συνεχίζω να κάνω το ίδιο πράγμα ξανά και ξανά; 81 00:04:46,686 --> 00:04:49,556 Γιατί συνεχίζω να ελκύω οι ίδιοι άντρες; 82 00:04:51,024 --> 00:04:53,593 Για κάποιο λόγο, έχουμε την τάση να ελκύουμε 83 00:04:53,693 --> 00:04:56,729 του ίδιου τύπου συνεργατών ξανά και ξανά 84 00:04:56,730 --> 00:04:59,800 μέχρι να θεραπευθούμε πραγματικά από προηγούμενα τραύματα. 85 00:05:01,635 --> 00:05:03,871 - Οπότε το έφερα μόνος μου. - Όχι. 86 00:05:03,970 --> 00:05:07,574 Όχι. Απολύτως όχι. Αυτό δεν είναι δικό σου λάθος. 87 00:05:09,109 --> 00:05:12,145 Κανείς δεν αξίζει να κακομεταχειρίζεται σε οποιαδήποτε μορφή. 88 00:05:13,346 --> 00:05:15,782 Και τώρα έχω ακόμα έναν καλό άνθρωπο που θέλει να με αγαπήσει, 89 00:05:15,882 --> 00:05:21,621 αλλά τον κοιτάζω και απλά αναρωτιέμαι, 90 00:05:22,889 --> 00:05:24,958 «Πότε είναι η σειρά σου;» Ξέρεις; 91 00:05:25,058 --> 00:05:26,760 Η σειρά του για ποιο πράγμα; 92 00:05:27,727 --> 00:05:29,429 Κάνε με... 93 00:05:31,398 --> 00:05:34,067 Κάνε με να νιώθω μικρή και αβοήθητη. 94 00:05:35,402 --> 00:05:40,140 Ντάνι, είσαι υπεύθυνος της ζωής σου. 95 00:05:40,874 --> 00:05:43,142 θα πάρετε πίσω η δύναμή σου. 96 00:05:43,143 --> 00:05:47,781 Μια μέρα, ένα λεπτό, ένα δευτερόλεπτο τη φορά. 97 00:05:52,886 --> 00:05:54,654 δεν ξερω πως. 98 00:05:54,754 --> 00:05:58,591 Ακούστε, είναι μια διαδικασία, εντάξει; 99 00:05:59,025 --> 00:06:01,928 Για να δείξεις λίγη χάρη, λίγη υπομονή. 100 00:06:06,933 --> 00:06:10,136 Έχετε τυχόν απειλητικά κείμενα 101 00:06:10,237 --> 00:06:12,940 ή φωνητικά μηνύματα από αυτόν; 102 00:06:13,073 --> 00:06:15,108 Μπορούμε να βγάλουμε φωτογραφίες των μελανιών σου 103 00:06:15,242 --> 00:06:17,644 ως απόδειξη της επίθεσής σας. 104 00:06:19,479 --> 00:06:21,014 Όχι, γιατί να το κάνω αυτό; 105 00:06:21,147 --> 00:06:23,782 Δεν πάω στην αστυνομία. 106 00:06:23,783 --> 00:06:25,218 Γιατί όχι; 107 00:06:27,320 --> 00:06:33,393 Λοιπόν, για ένα, είχα συναινετική σεξ μαζί του το προηγούμενο βράδυ. 108 00:06:34,561 --> 00:06:35,628 Καλά. 109 00:06:35,629 --> 00:06:39,131 Το καταλαβαίνω, αλλά μπορούσε σε έχουν σκοτώσει. 110 00:06:39,132 --> 00:06:41,568 Όχι, δεν πάω στην αστυνομία. 111 00:06:42,469 --> 00:06:45,272 Ντάνι, αυτός ο τύπος πρέπει να ξέρει ότι υπάρχουν επιπτώσεις 112 00:06:45,372 --> 00:06:47,107 για αυτό που σου έκανε. 113 00:06:47,207 --> 00:06:49,676 Θα πρέπει πραγματικά να σκεφτείτε αναφέροντας αυτό. 114 00:06:53,146 --> 00:06:55,649 Όχι. Όχι. 115 00:06:56,149 --> 00:06:59,018 Και το συναινετικό σεξ, δεν πειράζει, εντάξει; 116 00:06:59,019 --> 00:07:01,889 Δεν παίρνει ένα πάσο πλήρους πρόσβασης για εσάς 117 00:07:01,988 --> 00:07:04,657 λόγω μιας περίπτωσης της συναίνεσης. 118 00:07:05,191 --> 00:07:08,761 Όχι σημαίνει όχι, ακόμα κι αν ήταν στη μέση της διείσδυσης 119 00:07:08,862 --> 00:07:11,431 όταν άλλαξες γνώμη. 120 00:07:14,000 --> 00:07:15,335 Απλά προσπαθώ να σε ενημερώσω 121 00:07:15,468 --> 00:07:17,770 ότι η κρίση μου ήταν κακή ολόγυρα. 122 00:07:17,871 --> 00:07:19,873 Είμαι αυτός που του επέτρεψε εδώ μέσα. 123 00:07:19,973 --> 00:07:22,508 Ο Τόνι μπήκε πάνω μας. 124 00:07:22,509 --> 00:07:23,944 Καλά. 125 00:07:25,612 --> 00:07:28,548 Αυτό είναι το θέμα μου. Δεν πάω στην αστυνομία. 126 00:07:29,683 --> 00:07:31,718 Ντάνι, δεν καταλαβαίνω γιατί. 127 00:07:36,723 --> 00:07:39,259 Όχι, δεν πρόκειται να το κάνω. 128 00:07:44,497 --> 00:07:47,734 Δεν πάω στην αστυνομία. Συγνώμη. 129 00:07:50,103 --> 00:07:51,905 Μα γιατί Ντάνι; 130 00:07:56,042 --> 00:07:58,111 Γιατί είναι η αστυνομία. 131 00:08:04,150 --> 00:08:05,951 ♪ Τα κορίτσια μου με κρατούν κάτω ♪ 132 00:08:05,952 --> 00:08:07,654 ♪ Όταν τα αγόρια μπερδεύονται ♪ 133 00:08:07,787 --> 00:08:09,722 ♪ Όταν η ερωτική μου ζωή είναι πονοκέφαλος ♪ 134 00:08:09,823 --> 00:08:12,526 ♪ Θα βγούμε απόψε ♪ 135 00:08:12,659 --> 00:08:15,428 ♪ Γιατί ψάχνω για αγάπη ♪ 136 00:08:19,165 --> 00:08:21,634 Ντάνι. Ντάνι, γεια. 137 00:08:21,735 --> 00:08:24,338 Σε χρειάζομαι μαζί μου, εδώ στο παρόν. 138 00:08:25,071 --> 00:08:28,374 Μην παίζετε αυτά τα τραύματα του παρελθόντος σε μια θηλιά στο κεφάλι σου. 139 00:08:33,847 --> 00:08:36,516 Απλά θέλω να ξεχάσω έγινε το όλο πράγμα. 140 00:08:38,318 --> 00:08:41,054 Ντάνι, θέλω να συγκεντρωθείς, εντάξει; 141 00:08:43,256 --> 00:08:46,025 Υπάρχει άλλο μέρος ότι μπορείς να μείνεις; 142 00:08:46,960 --> 00:08:48,395 Ισως. 143 00:08:51,031 --> 00:08:52,731 Έχει ήδη πάρει την αξιοπρέπειά μου. 144 00:08:52,732 --> 00:08:55,501 Δεν τον αφήνω να πάρει σπίτι μου. 145 00:08:58,004 --> 00:09:02,542 Εύχομαι σοβαρά να το κάνεις επανεξετάσει την αναφορά αυτού του εγκλήματος. 146 00:09:03,410 --> 00:09:04,878 Απλά επειδή είναι ένας αστυνομικός 147 00:09:04,978 --> 00:09:07,214 δεν σημαίνει είναι απαλλαγμένος από το νόμο. 148 00:09:07,347 --> 00:09:09,082 ] 149 00:09:09,182 --> 00:09:12,052 Απλώς νιώθω ότι δεν μπορώ να προλάβω ένα διάλειμμα. 150 00:09:13,086 --> 00:09:16,256 - Εντάξει. Α-χα. - Γιατί είμαι πάντα εγώ; 151 00:09:18,324 --> 00:09:20,393 Θέλω να αφιερώσεις μια στιγμή. 152 00:09:20,527 --> 00:09:22,295 Αφιερώστε μια στιγμή και γειωθείτε. 153 00:09:32,372 --> 00:09:34,808 Δεν ξέρω. Ίσως αυτό να μου αξίζει. 154 00:09:34,941 --> 00:09:36,075 Δεν το πιστεύεις αυτό. 155 00:09:36,209 --> 00:09:37,911 δεν ξέρω τι πιστεύω. 156 00:09:38,011 --> 00:09:39,846 Δεν σου αξίζει να δεχθεί επίθεση. 157 00:09:39,946 --> 00:09:41,247 Με ακούς; 158 00:09:43,316 --> 00:09:45,051 Δεν ξέρω, Κρήτη. 159 00:09:45,552 --> 00:09:48,321 Έχω κάνει μερικά πράγματα στη ζωή μου λοιπόν... 160 00:09:48,421 --> 00:09:51,891 Ό,τι κι αν έχεις κάνει, η κακομεταχείριση αυτού του ανθρώπου προς εσάς, 161 00:09:51,991 --> 00:09:54,060 δεν είναι η τιμωρία σου. 162 00:09:55,829 --> 00:09:57,431 σε ακούω. 163 00:09:59,099 --> 00:10:01,268 Και θέλω να σε πιστέψω. 164 00:10:04,904 --> 00:10:10,743 Αλλά όταν το ίδιο σκατά μου συμβαίνει συνέχεια, 165 00:10:10,844 --> 00:10:14,147 και είμαι στην ίδια θέση στη ζωή, 166 00:10:16,382 --> 00:10:18,885 και τα πράγματα απλά διατηρούνται χειροτερεύει, 167 00:10:19,686 --> 00:10:23,890 είναι απλά σαν να, για ανθρώπους σαν εμένα, 168 00:10:25,458 --> 00:10:27,093 αυτό είναι τόσο καλό όπως θα γίνει. 169 00:10:27,193 --> 00:10:28,094 οχι-- 170 00:10:28,228 --> 00:10:30,630 Και αν μη τι άλλο, γίνεται - χειρότερο. 171 00:10:31,131 --> 00:10:32,499 Χρειάζομαι να με ακούσεις. 172 00:10:34,767 --> 00:10:39,205 Δεν σου άξιζε τίποτα την κακοποίηση που υπέστης. 173 00:10:39,506 --> 00:10:41,341 Δεν το έκανε. 174 00:10:42,142 --> 00:10:44,144 Μην επιτρέψετε στον εαυτό σας να πιστέψει 175 00:10:44,244 --> 00:10:47,347 ότι αυτό είναι δικό σου λάθος, οποιοδήποτε από αυτά, 176 00:10:47,847 --> 00:10:49,849 ή είναι τιμωρία που έχετε κερδίσει. 177 00:10:50,350 --> 00:10:54,853 Αυτό είναι ανίατο τραύμα που έχουμε θα δουλέψουν μαζί. 178 00:10:54,854 --> 00:10:55,922 Μέχρι να τελειώσουμε, 179 00:10:56,022 --> 00:10:57,990 θα έχετε τα απαραίτητα εργαλεία 180 00:10:57,991 --> 00:11:00,859 να αναγνωρίσει και μετά απομακρυνθείτε 181 00:11:00,860 --> 00:11:03,863 από αυτούς τους τύπους τοξικών ατόμων. 182 00:11:04,964 --> 00:11:06,499 θέλω να. 183 00:11:08,501 --> 00:11:10,203 είναι μια διαδικασία. 184 00:11:10,336 --> 00:11:15,341 Εντάξει, τίποτα για να μη νιώθω σαν μαγνήτης σκασμού. 185 00:11:15,475 --> 00:11:16,843 Καλά. 186 00:11:18,678 --> 00:11:21,881 Καλός. Θα το δουλέψουμε μαζί. 187 00:11:26,252 --> 00:11:28,487 Έχετε μοιραστεί αυτό που περνάς 188 00:11:28,488 --> 00:11:31,191 με κανέναν άλλο εκτός από εμένα; 189 00:11:33,893 --> 00:11:35,161 Έτσι οι φίλοι σας κύκλοι, 190 00:11:35,261 --> 00:11:38,698 νομίζουν ότι είσαι απλώς αναστατωμένος για σωματική επίθεση; 191 00:11:39,799 --> 00:11:40,900 Δεν ήθελα να μάθουν 192 00:11:41,000 --> 00:11:43,970 ακόμα ασχολιόμουν με τα πράγματα από το κολέγιο. 193 00:11:44,070 --> 00:11:45,738 Ή ακόμα και ο Ιωνάς. 194 00:11:48,708 --> 00:11:53,046 Ντάνι, το ξέρω αυτό είναι βαθιά προσωπικό. 195 00:11:54,480 --> 00:11:56,882 Αλλά πώς να τους περιμένεις να σε υποστηρίξει 196 00:11:56,883 --> 00:12:01,254 με τον τρόπο που χρειάζεστε αν μόνο έχουν μέρος της αλήθειας; 197 00:12:03,923 --> 00:12:06,893 οδηγώ ♪ 198 00:12:07,193 --> 00:12:09,962 ♪ vroom, vroom να είσαι έναστρο βλέμμα ♪ 199 00:12:10,063 --> 00:12:13,065 ♪ Μπορώ να καταλάβω πώς φαίνεσαι θέλεις να μπεις μέσα ♪ 200 00:12:16,135 --> 00:12:19,071 ♪ Είμαι σαν τον ουρανό Είμαι κάπως εκτός ορίων ♪ 201 00:12:19,205 --> 00:12:22,775 ♪ Θέλεις να πετάξεις Νιώθεις αισιόδοξος ♪ 202 00:12:23,243 --> 00:12:25,245 Έχεις χάσει το μυαλό σου; 203 00:12:26,446 --> 00:12:27,814 Γεια σου αδελφή. 204 00:12:28,348 --> 00:12:30,617 Τι στο διάολο κάνεις στην ντουλάπα μου; 205 00:12:31,117 --> 00:12:32,185 Έχω ραντεβού. 206 00:12:32,285 --> 00:12:33,920 Απλώς κοιτούσα για κάτι να φορέσει. 207 00:12:34,053 --> 00:12:35,922 Δεν με νοιάζει τι έχεις. 208 00:12:36,022 --> 00:12:38,958 Αυτά είναι τα πράγματά μου, και αυτή είναι η ντουλάπα μου. 209 00:12:39,525 --> 00:12:42,061 Δεκάρα. Είναι απλά ρούχα. 210 00:12:42,161 --> 00:12:44,096 Τα ρούχα μου, Cheyenne. 211 00:12:44,998 --> 00:12:46,933 Βλέπετε, αυτό είναι το πρόβλημα μαζί σου, αδελφή. 212 00:12:47,600 --> 00:12:49,502 Ποιο είναι το πρόβλημά μου, αδελφή; 213 00:12:50,003 --> 00:12:52,205 Δεν συμπεριφέρεσαι σαν ένα! 214 00:12:53,039 --> 00:12:56,309 Cheyenne, πάρε την κόλαση έξω από την ντουλάπα μου. 215 00:12:56,409 --> 00:12:59,279 Η ντουλάπα μου είναι εκτός ορίων, εντάξει; 216 00:13:00,113 --> 00:13:01,247 Οτιδήποτε. 217 00:13:01,347 --> 00:13:03,115 θα πάρω τα δικά μου σκατά σύντομα πάντως. 218 00:13:03,249 --> 00:13:04,550 Μπράβο. 219 00:13:05,051 --> 00:13:06,953 Τι; 220 00:13:07,053 --> 00:13:08,788 Αυτό είναι το φόρεμά μου. 221 00:13:24,671 --> 00:13:25,972 Εδώ. 222 00:13:45,058 --> 00:13:46,526 Χμ. 223 00:13:56,836 --> 00:13:59,304 Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό φαίνεται καταπληκτικό. 224 00:13:59,305 --> 00:14:02,675 Ναι, αυτό είναι το όραμά μου για το γυμναστήριο πάντως. 225 00:14:02,775 --> 00:14:05,110 Οποιαδήποτε κατασκευή απλά θα έχει να πραγματοποιηθεί μετά τις ώρες 226 00:14:05,111 --> 00:14:07,380 ώστε να είναι λιγότερο ενοχλητικό στην επιχείρηση. 227 00:14:07,480 --> 00:14:08,647 - Σε ακούω. - Ναι. 228 00:14:08,648 --> 00:14:11,050 και σκέφτομαι σχετικά με την προσθήκη σε μια περιοχή 229 00:14:11,150 --> 00:14:12,885 για μερικά Pilates και κάποιοι μεταρρυθμιστές. 230 00:14:12,985 --> 00:14:15,821 Ίσως βρω μερικοί πραγματικά σπουδαίοι προπονητές. 231 00:14:16,289 --> 00:14:18,158 Αυτό θα πρέπει να βοηθήσει για την ενίσχυση των μελών. 232 00:14:18,257 --> 00:14:19,191 Θα το κάνει. 233 00:14:19,292 --> 00:14:20,960 Ειδικά αν μπορώ να κρατήσω η τιμή προσιτή. 234 00:14:21,060 --> 00:14:22,228 Ναι. 235 00:14:22,362 --> 00:14:24,164 Ξέρεις, νομίζω προσωπικά η προπόνηση είναι καλή ιδέα. 236 00:14:24,263 --> 00:14:26,198 Δεν μπορώ να σας πω πόσες φορές Έχω πάει σε αυτό το γυμναστήριο, 237 00:14:26,299 --> 00:14:28,134 και βλέπω κάποιον να σπάει τον καταραμένο λαιμό τους. 238 00:14:29,335 --> 00:14:31,203 - Ναι. ξέρω. Πες μου για αυτό. - Ναι. 239 00:14:31,204 --> 00:14:32,838 σκέφτομαι κι εγώ που ίσως στήσαμε 240 00:14:32,839 --> 00:14:35,975 ένα περίπτερο Rich Fuel Bar για να προωθήσετε την επιχείρησή σας. 241 00:14:36,075 --> 00:14:38,444 Ίσως κάποια δείγματα του προϊόντος σας. 242 00:14:38,911 --> 00:14:40,346 - Μου αρέσει αυτό. - Ναι. 243 00:14:40,480 --> 00:14:42,381 Ξέρετε, μπορούμε επίσης να προωθήσουμε την επιχείρησή σας. 244 00:14:42,382 --> 00:14:43,917 Ίσως και να δώσει ανθρώπους μια έκπτωση 245 00:14:44,016 --> 00:14:45,918 αν αναφέρουν Rich Fuel κατά την εγγραφή. 246 00:14:46,018 --> 00:14:48,887 Χμμ. Αυτή είναι μια πραγματικά καλή ιδέα. 247 00:14:48,888 --> 00:14:51,324 Ναι. Ξέρεις, τα καταφέρνει ένα win-win και για τους δυο μας. 248 00:14:51,424 --> 00:14:53,726 Ναι. Βλέπω; Τα μεγάλα μυαλά σκέφτονται το ίδιο. 249 00:14:56,729 --> 00:14:58,130 Ω. 250 00:14:58,731 --> 00:15:01,601 - Είναι όλα καλά; - Εμ. Ναι. 251 00:15:01,701 --> 00:15:04,504 Απλώς δεν κατάλαβα ότι το καταλάβαμε κάθομαι εδώ τόσο καιρό. 252 00:15:04,604 --> 00:15:06,372 Αυτό είναι όλο. Εμ-- 253 00:15:06,472 --> 00:15:09,375 - Γαμώτο, έχουν περάσει δύο ώρες. - Ναι. 254 00:15:09,475 --> 00:15:12,745 Λοιπόν, έχω μια συνάντηση που πρέπει να τρέξω, 255 00:15:12,845 --> 00:15:15,214 αλλά σε ευχαριστώ πολύ για να κοιτάξω τις ιδέες μου. 256 00:15:15,314 --> 00:15:16,482 Ναι. Δηλαδή, μην ανησυχείς. 257 00:15:16,582 --> 00:15:17,950 Μου αρέσει που πας με τα πράγματα. 258 00:15:18,050 --> 00:15:19,885 Ξέρεις, απλά πες με πώς μπορώ να βοηθήσω. 259 00:15:19,886 --> 00:15:21,588 Σας ευχαριστώ. Το εκτιμώ αυτό. 260 00:15:21,687 --> 00:15:22,922 Φυσικά. 261 00:15:23,423 --> 00:15:26,626 Ξέρεις, θα ήθελα κι εγώ για να σας συστήσω τον Zac Taylor. 262 00:15:26,726 --> 00:15:28,394 Ποιος είναι αυτός; 263 00:15:29,228 --> 00:15:32,198 Ξέρεις, ο φίλος που σου είπα ότι κάνεις προσφορά για το γυμναστήριο; 264 00:15:32,932 --> 00:15:34,066 Ω. 265 00:15:34,167 --> 00:15:37,604 Μπα. Όχι. Όχι. Είναι πραγματικά καλοί άνθρωποι. 266 00:15:37,737 --> 00:15:39,104 Είναι επίσης επενδυτής. 267 00:15:39,105 --> 00:15:43,042 Και ξέρετε, η κυρία του, η Φατίμα, είναι και καλοί άνθρωποι. 268 00:15:43,476 --> 00:15:45,845 Λοιπόν, ποτέ δεν μπορείτε να χορτάσετε από αυτά. 269 00:15:45,945 --> 00:15:47,380 - Γεγονότα. - Ναι. 270 00:15:50,016 --> 00:15:52,485 Λοιπόν, ευχαριστώ που με άφησες χρησιμοποιήστε τη θέση σας 271 00:15:52,618 --> 00:15:54,286 ως προσωπικό μου γραφείο. 272 00:15:54,387 --> 00:15:55,954 Ε, όχι, ευχαριστώ. 273 00:15:55,955 --> 00:15:57,556 πρόκειται να στείλω αυτό το τιμολόγιο αργότερα. 274 00:15:58,891 --> 00:16:00,893 - Εντάξει. - Εντάξει, κυρία Τρούιτ. 275 00:16:00,993 --> 00:16:03,062 - Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. - Ομοίως. 276 00:16:03,162 --> 00:16:04,930 - Ναι, αντίο. - Αντίο. 277 00:16:05,064 --> 00:16:06,465 Εντάξει, ευχαριστώ. 278 00:16:06,599 --> 00:16:08,668 - Το καταλάβατε, κυρία Τρούιτ. - Αντίο. 279 00:16:08,768 --> 00:16:11,271 - Καλή επιτυχία στη συνάντηση. - Ευχαριστώ. 280 00:16:17,743 --> 00:16:20,746 - Γεια, μαμά. - Γεια, μπου! Πώς τα πάτε; 281 00:16:20,880 --> 00:16:22,548 Θα έπρεπε να σε ρωτήσω αυτό. 282 00:16:22,648 --> 00:16:25,284 Δεν είναι αυτή η πρώτη σου μέρα της θεραπείας; 283 00:16:25,384 --> 00:16:26,518 Λοιπόν πώς είσαι; 284 00:16:26,619 --> 00:16:29,021 Λοιπόν, αυτή τη στιγμή είμαι εντάξει, αλλά θα περάσουν λίγες μέρες 285 00:16:29,121 --> 00:16:31,256 προτού αρχίσουν τα αηδιαστικά συναισθήματα. 286 00:16:31,357 --> 00:16:32,291 Χμμ. 287 00:16:32,425 --> 00:16:34,125 Και η θεία Μάιρα είναι εκεί μαζί σου; 288 00:16:34,126 --> 00:16:37,429 Όχι, είναι πίσω στο σπίτι, και είμαι έξω, κάνω μια βόλτα. 289 00:16:37,563 --> 00:16:41,167 Θέλετε να πιάσετε μερικά από αυτά βιταμίνη D όσο μπορώ ακόμα. 290 00:16:42,001 --> 00:16:44,336 Μαμά, λυπάμαι πραγματικά Δεν μπορώ να είμαι εκεί μαζί σου. 291 00:16:44,337 --> 00:16:47,540 Άντι, δεν περίμενα ποτέ ή ήθελε να σταματήσεις τη ζωή σου 292 00:16:47,640 --> 00:16:49,542 να με φροντίζει. Είμαι καλά. 293 00:16:50,076 --> 00:16:51,444 Αλλά, ακόμα, νιώθω ότι θα έπρεπε... 294 00:16:51,544 --> 00:16:54,346 Πώς είναι τα πράγματα μαζί σου και ο Cheyenne πάει; 295 00:16:56,249 --> 00:16:58,284 Θέλετε την αλήθεια ή θες ένα παραμύθι; 296 00:16:58,384 --> 00:16:59,485 Θεέ μου. 297 00:16:59,619 --> 00:17:01,955 Μαμά, η Cheyenne ήταν εδώ για λιγότερο από 48 ώρες, 298 00:17:02,054 --> 00:17:03,689 και είναι ήδη προκαλώντας τον όλεθρο. 299 00:17:04,123 --> 00:17:06,359 ακούγεσαι λίγο δραματικό, Άντι. 300 00:17:07,593 --> 00:17:09,228 Ξέρεις τι; Είναι μόνο δύο άτομα 301 00:17:09,328 --> 00:17:10,462 επιλύοντας τις στροφές 302 00:17:10,463 --> 00:17:13,632 που δεν έχουν ζήσει μαζί για πάνω από 20 χρόνια. 303 00:17:13,633 --> 00:17:16,336 Ναι, πρέπει να δείξεις λίγη υπομονή. 304 00:17:18,237 --> 00:17:19,572 θα, θα προσπαθήσω. 305 00:17:19,672 --> 00:17:21,240 Ξέρεις τι; Αυτό θέλω να ακούσω 306 00:17:21,340 --> 00:17:24,877 γιατί, μακροπρόθεσμα, έχετε μόνο ο ένας τον άλλον. 307 00:17:25,211 --> 00:17:27,980 Γιατί συνεχίζεις να μιλάς σαν δεν είσαι στην εξίσωση; 308 00:17:28,347 --> 00:17:30,382 Κοίτα, δεν ξέρω τι μου επιφυλάσσει ο Θεός, 309 00:17:30,516 --> 00:17:34,387 αλλά εσείς οι δύο είστε αδερφές, βρες το κοινό έδαφος λοιπόν. 310 00:17:37,857 --> 00:17:39,125 Ναι, κυρία. 311 00:17:39,225 --> 00:17:41,993 Νομίζω ότι καλύτερα να φύγω από εδώ πριν αρχίσει να νυχτώνει 312 00:17:41,994 --> 00:17:43,963 και τα κουνούπια αρχίζουν να τσιμπούν. 313 00:17:44,063 --> 00:17:45,831 Αν και, δεν νομίζω 314 00:17:45,932 --> 00:17:48,101 θα τους αρέσει η γεύση από το αίμα μου τώρα. 315 00:17:52,004 --> 00:17:53,405 I love you, Mommy. 316 00:17:53,739 --> 00:17:55,374 Κι εγώ σε αγαπώ, μπου. 317 00:17:55,741 --> 00:17:57,009 Αντίο. 318 00:18:12,191 --> 00:18:13,359 Εννοώ, αλλά φαίνεται καλό. 319 00:18:13,459 --> 00:18:14,961 Ίσως θα μπορούσαμε να βάλουμε μερικά ράφια εκεί πέρα. 320 00:18:15,061 --> 00:18:17,395 Ω, ναι, αυτό θα βοηθήσει, όπως, αιωρούμενα, αιωρούμενα ράφια. 321 00:18:17,396 --> 00:18:19,598 - Ναι, είναι καλή ιδέα. - Γεια σας. 322 00:18:19,699 --> 00:18:21,534 - Γεια σου, Ντάνι. - Γεια σου, Ντάνι. 323 00:18:21,634 --> 00:18:23,269 Δεν περίμενα να σε δω. 324 00:18:23,402 --> 00:18:25,403 Ω, ξέρετε, είχα μια συνάντηση νωρίτερα, 325 00:18:25,404 --> 00:18:27,105 και έτσι απλά ήθελα, 326 00:18:27,106 --> 00:18:30,376 ξέρετε, περάστε πριν πάω να ελέγξω τη Σαμπρίνα. 327 00:18:30,476 --> 00:18:33,112 - Κάποια ενημέρωση; - Ε, όχι. 328 00:18:33,746 --> 00:18:34,981 - Όχι. - Μμ. 329 00:18:35,114 --> 00:18:37,116 Λοιπόν, πήγα να τη δω. 330 00:18:37,216 --> 00:18:39,385 All I have to do είναι να πεις να προετοιμαστείς. 331 00:18:39,652 --> 00:18:40,753 Ναι. 332 00:18:40,853 --> 00:18:41,887 Γι' αυτό δεν έχω επιστρέψει ακόμα. 333 00:18:42,021 --> 00:18:43,489 δεν σκέφτηκα Ήμουν αρκετά δυνατός. 334 00:18:43,889 --> 00:18:46,458 Δεν ξέρω τι θα έκανα αν αυτός ήταν ο καλύτερός μου φίλος. 335 00:18:47,827 --> 00:18:49,195 Παμ. 336 00:18:49,595 --> 00:18:51,363 Έχεις καλύτερο φίλο; 337 00:18:51,731 --> 00:18:53,032 Εντάξει, εντάξει. 338 00:18:53,132 --> 00:18:54,600 Αυτό που θα έχετε όλοι εδώ μέσα σήμερα; 339 00:18:54,700 --> 00:18:56,302 Κορίτσι, είμαστε εδώ, προσπαθώντας να καταλάβω 340 00:18:56,402 --> 00:18:58,204 πώς μπορούμε να κάνουμε κάποιες αναβαθμίσεις εδώ μέσα. 341 00:18:58,738 --> 00:19:00,607 Λοιπόν, όλοι, Η Κάρεν μόλις έκανε αυτή την κατασκευή. 342 00:19:00,740 --> 00:19:01,908 Δεν νομίζω ότι χρειαζόμαστε τόσα πολλά. 343 00:19:02,008 --> 00:19:04,444 Κορίτσι, ξέρεις την Κάρεν είναι κάπως συντηρητικός. 344 00:19:04,577 --> 00:19:06,679 Πολύ συντηρητικός, και ήθελα απλώς να νιώσω 345 00:19:06,779 --> 00:19:10,149 σαν ένα μέρος όπου κάθε πελάτης έχει ιδιαίτερη εμπειρία. 346 00:19:10,282 --> 00:19:11,817 Επιπλέον, πρέπει να αρχίσουμε να φτιάχνουμε κάποια χρήματα 347 00:19:11,917 --> 00:19:13,585 τώρα που ο Μορίς παράτησε τη δουλειά του. 348 00:19:13,586 --> 00:19:15,021 Παραιτήσατε; 349 00:19:16,422 --> 00:19:17,957 Λοιπόν, ναι. 350 00:19:18,991 --> 00:19:20,059 Καλά. 351 00:19:20,159 --> 00:19:22,094 Η Ινδία ήταν εκεί μέσα, συμπεριφέρεται σαν να τρέχει κάτι. 352 00:19:22,194 --> 00:19:23,562 Μη με τρέχεις. 353 00:19:24,163 --> 00:19:26,632 Νόμιζα ότι ήταν ο διευθυντής της περιοχής. 354 00:19:26,732 --> 00:19:29,134 - Ο Θεός είναι ο μάνατζέρ μου. - Εντάξει, ναι. 355 00:19:29,135 --> 00:19:30,837 Μμ-μμ, μμ-χμμ, μμ-χμμ. 356 00:19:30,970 --> 00:19:33,172 Και προσπάθησε να του γράψει. 357 00:19:35,141 --> 00:19:36,809 Δεν μπορώ να σου πω σκατά. 358 00:19:37,777 --> 00:19:39,045 Καλώς ήρθες στο κλαμπ, όμως. 359 00:19:39,145 --> 00:19:40,346 Higher Airlines προσπαθούσε πάντα 360 00:19:40,446 --> 00:19:41,781 - να μου γράψεις για κάτι. - Αλήθεια; 361 00:19:41,881 --> 00:19:44,349 «Δίωρο μεσημεριανό διάλειμμα αυτό, ατμίζοντας στο πάρκινγκ που». 362 00:19:44,350 --> 00:19:46,118 - Α, εννοώ... - «Φεύγοντας νωρίς». 363 00:19:46,218 --> 00:19:47,519 Λοιπόν, ποιο είναι το πρόβλημα; 364 00:19:47,620 --> 00:19:49,122 Λέω, μια σκύλα πρέπει να φάει! Καλά; 365 00:19:49,221 --> 00:19:52,391 - Στο αυτοκίνητό μου. Ετσι; - Ευχαριστώ. 366 00:19:52,491 --> 00:19:54,225 Τώρα που είμαστε όλοι άνεργοι, 367 00:19:54,226 --> 00:19:57,730 Εμ, ας φτιάξουμε το σαλόνι πραγματικά, πραγματικά επιτυχημένη 368 00:19:57,830 --> 00:19:59,298 και η συζήτηση για την Ατλάντα. 369 00:19:59,398 --> 00:20:01,700 - Μμ-μμ. - Εντάξει. Ας το κάνουμε. 370 00:20:02,001 --> 00:20:04,604 Λοιπόν, νέα αρχή και Roots to Riches. 371 00:20:04,704 --> 00:20:07,774 - Πάμε, μωρό μου. - Ναι, ναι, ναι. 372 00:20:08,107 --> 00:20:10,509 - Μη με αφήνεις ξεκρέμαστο. - Καθόλου. 373 00:20:11,277 --> 00:20:13,379 Ας κάνουμε το AC να λειτουργεί. 374 00:20:46,679 --> 00:20:47,980 Μπορούμε να μιλήσουμε; 375 00:20:51,117 --> 00:20:53,186 Νόμιζα ότι είπες Δεν μπορούσα να φορέσω τα σκατά σας. 376 00:20:55,721 --> 00:21:00,292 Cheyenne, θέλω μόνο να το πάρεις στη συνήθεια να ρωτάς πρώτα. 377 00:21:00,392 --> 00:21:03,362 Δεν θέλω να υποθέσετε ότι είναι εντάξει. 378 00:21:04,196 --> 00:21:06,965 Δεν είχα τίποτα να φορέσω. Ήθελα να κάνω κόλπο. 379 00:21:07,466 --> 00:21:10,703 Θέλω να κάνεις κόλπο. Μου αρέσει η κακοσμία. 380 00:21:11,837 --> 00:21:13,505 Ήθελα να με πάρεις πρώτα τηλέφωνο 381 00:21:13,639 --> 00:21:15,708 πριν σκάψει μέσα από τα πράγματά μου. 382 00:21:17,409 --> 00:21:18,844 εχεις δικιο. 383 00:21:19,512 --> 00:21:22,181 Κοίτα, αυτή η ρύθμιση είναι νέα για μένα. 384 00:21:22,314 --> 00:21:24,383 έχω ζήσει μόνος ως επί το πλείστον. 385 00:21:25,851 --> 00:21:27,086 το καταλαβαίνω. 386 00:21:27,186 --> 00:21:30,856 Τώρα αναγκάζομαι να ανοίξω το σπίτι μου στην αδερφή μου που αγαπώ, 387 00:21:30,990 --> 00:21:34,861 αλλά δεν έχω στενή σχέση με. 388 00:21:35,194 --> 00:21:37,096 Δεν είναι δικό μου λάθος. 389 00:21:37,196 --> 00:21:40,433 Έφυγες και κυριολεκτικά δεν κοίταξε πίσω. 390 00:21:41,934 --> 00:21:43,035 εχεις δικιο. 391 00:21:43,169 --> 00:21:45,672 Καταναλώθηκα τόσο πολύ με τη δική μου ζωή 392 00:21:46,238 --> 00:21:50,609 και φτιάχνοντας δρόμο, Παραμέλησα τη σχέση μας. 393 00:21:53,379 --> 00:21:54,814 λυπάμαι. 394 00:21:56,949 --> 00:22:00,252 Ναι, είχα ραντεβού, και είναι επαγγελματίας, 395 00:22:00,352 --> 00:22:02,354 και όλα μου τα ρούχα είναι λίγο... 396 00:22:02,454 --> 00:22:04,722 Hoochie. ξέρω. 397 00:22:04,723 --> 00:22:07,059 Με συγχωρείτε. Είδες την ντουλάπα σου; 398 00:22:07,159 --> 00:22:09,528 Τα ρούχα μου είναι καλόγουστα, αγάπη μου. 399 00:22:10,830 --> 00:22:12,799 Αν το λες. 400 00:22:13,899 --> 00:22:17,035 Τέλος πάντων, θες το φόρεμα; 401 00:22:19,238 --> 00:22:20,605 Τι άλλο πήρες εκεί μέσα; 402 00:22:20,606 --> 00:22:23,642 - Εντάξει, μην το πιέζεις. Μμ-χμμ. - Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 403 00:22:24,476 --> 00:22:27,846 Επίσης, ε, ελπίζω να μην το κάνετε κάνε οτιδήποτε απόψε 404 00:22:27,947 --> 00:22:29,148 για να σε κλείσουν, 405 00:22:29,248 --> 00:22:31,083 γιατί δεν θα είμαι διαθέσιμος για να σε σώσει. 406 00:22:31,684 --> 00:22:33,786 δεν νομίζω ότι έχεις να ανησυχείς για αυτό. 407 00:22:34,486 --> 00:22:35,754 Χμμ. 408 00:22:36,155 --> 00:22:38,424 Λοιπόν, σε αυτήν την περίπτωση, ποιον βλέπεις απόψε; 409 00:22:38,524 --> 00:22:40,226 Και που τον γνώρισες; 410 00:22:40,326 --> 00:22:42,260 Κάποιος στο γραφείο σας. 411 00:22:42,261 --> 00:22:43,629 Παρακαλώ μην πείτε Zac 412 00:22:43,729 --> 00:22:45,364 γιατί η Φατίμα θα σκοτώσει και οι δυο μας. 413 00:22:45,464 --> 00:22:47,433 - Όχι, δεν μιλάω για αυτόν. - Ω. 414 00:22:47,566 --> 00:22:49,134 Με τον ωραίο κώλο του. 415 00:22:49,268 --> 00:22:51,470 Cheyenne, μην παίζεις έτσι. 416 00:22:51,570 --> 00:22:53,806 - Δεν είμαι. - Ω. 417 00:22:53,906 --> 00:22:55,408 είναι δικηγόρος. 418 00:22:58,010 --> 00:22:59,478 ΠΟΥ; 419 00:23:00,145 --> 00:23:01,747 Χέιντεν Μος. 420 00:23:02,248 --> 00:23:04,083 Ξέρω ότι λες ψέματα. 421 00:23:10,389 --> 00:23:12,091 Ανάθεμα, Σαμπρίνα. 422 00:23:15,261 --> 00:23:18,131 Γεια. Μπορώ να σε βοηθήσω σε κάτι; 423 00:23:19,698 --> 00:23:21,499 Πώς τα πάει; 424 00:23:21,500 --> 00:23:23,268 Κρατάει τα δικά της. 425 00:23:24,370 --> 00:23:26,038 Κάποια βελτίωση; 426 00:23:27,172 --> 00:23:29,708 Μπορείτε να καθίσετε μαζί της αν θέλετε. 427 00:23:30,676 --> 00:23:32,044 Σας ευχαριστώ. 428 00:23:32,177 --> 00:23:34,379 - Ίσως αργότερα. -Καλώς ήρθες. 429 00:23:58,871 --> 00:24:01,006 Θεέ μου, Σαμπρίνα. 430 00:24:04,910 --> 00:24:07,579 Λυπάμαι πολύ που σας έκλεισα το τηλέφωνο. 431 00:24:08,414 --> 00:24:09,916 Απλά... 432 00:24:11,417 --> 00:24:13,552 Ήμουν τόσο θυμωμένος με τον εαυτό μου. 433 00:24:14,086 --> 00:24:16,922 Οπότε δεν μπορούσα να σκεφτώ ή ακούστε τα προβλήματα οποιουδήποτε άλλου 434 00:24:17,056 --> 00:24:18,891 εκτός από το δικό μου. 435 00:24:21,961 --> 00:24:23,262 Αλλά τώρα κάθομαι εδώ, 436 00:24:23,395 --> 00:24:25,898 αναρωτιέμαι αν αυτό είναι το τελευταίο ώρα θα ακούσω τη φωνή σου. 437 00:24:28,934 --> 00:24:31,103 Χρειάζομαι λοιπόν να παλέψεις. 438 00:24:34,873 --> 00:24:36,575 Καλά; 439 00:24:37,109 --> 00:24:39,044 Χρειάζομαι την αδερφή μου πίσω. 440 00:24:41,280 --> 00:24:43,182 Δεν είσαι παραιτημένος. 441 00:24:45,784 --> 00:24:47,753 Είσαι καλός άνθρωπος. 442 00:24:48,787 --> 00:24:50,789 Δεν πρέπει να είσαι εδώ μέσα. 443 00:24:53,525 --> 00:24:55,660 Θα έπρεπε να φτιάξεις με τον Rich 444 00:24:56,395 --> 00:24:58,797 και ξεπροβάλει τη μικρή Μπρις. 445 00:25:04,370 --> 00:25:07,874 Μπρίνα, θέλω να ξυπνήσεις. 446 00:25:11,610 --> 00:25:13,712 Είσαι η Daniella King; 447 00:25:17,149 --> 00:25:18,784 Ποιος ρωταει 448 00:25:18,884 --> 00:25:20,119 Είμαι η Pauline Brown. 449 00:25:20,219 --> 00:25:22,788 Κοινωνικός λειτουργός εδώ στο Vanguard Hospital. 450 00:25:22,988 --> 00:25:24,323 Και μου έχουν ανατεθεί 451 00:25:24,456 --> 00:25:26,491 με την προσπάθεια να βρω Ο πλησιέστερος συγγενής της Μις Χόλινς. 452 00:25:26,625 --> 00:25:29,094 Νόμιζα ότι ήμουν ο πλησιέστερος συγγενής της. 453 00:25:29,695 --> 00:25:31,996 Λοιπόν, στα χαρτιά της τράπεζας, ναι. 454 00:25:31,997 --> 00:25:36,534 Αλλά, δυστυχώς, χωρίς ιατρικό πληρεξούσιο, 455 00:25:36,535 --> 00:25:38,771 δεν έχεις οποιαδήποτε αρχή λήψης αποφάσεων 456 00:25:38,871 --> 00:25:40,840 για τη φροντίδα της δεσποινίδας Χόλινς. 457 00:25:42,307 --> 00:25:44,109 Τι σημαίνει λοιπόν αυτό; 458 00:25:44,743 --> 00:25:47,145 Σημαίνει ότι θα χρειαστείτε δικαστική απόφαση 459 00:25:47,246 --> 00:25:49,515 να λάβει ιατρικές αποφάσεις για λογαριασμό της. 460 00:25:50,783 --> 00:25:53,486 Ξέρω ότι αυτό έρχεται σαν αρκετά σοκ. 461 00:25:55,821 --> 00:25:59,124 Εγώ ήμουν ο πλησιέστερος συγγενής της ένα σοκ καταρχήν. 462 00:25:59,792 --> 00:26:01,060 ξέρω. 463 00:26:01,660 --> 00:26:03,896 Στο μεταξύ, πήρα την ελευθερία 464 00:26:03,996 --> 00:26:06,799 της προσπάθειας εντοπισμού Οι συγγενείς της Μις Χόλινς. 465 00:26:07,366 --> 00:26:10,502 Η μητέρα της την άφησε για να μεγαλώσει από τη γιαγιά της. 466 00:26:11,336 --> 00:26:13,138 Και έφυγε τώρα. 467 00:26:14,440 --> 00:26:15,541 Λοιπόν-- 468 00:26:15,641 --> 00:26:18,344 Η Σαμπρίνα δεν ήταν κοντά με οποιονδήποτε άλλο στην οικογένειά της. 469 00:26:19,144 --> 00:26:21,613 Όπως έχει σήμερα, επιτροπή δεοντολογίας του νοσοκομείου 470 00:26:21,713 --> 00:26:25,217 θα πάρει ιατρικές αποφάσεις εκ μέρους της Μις Χόλινς. 471 00:26:25,317 --> 00:26:28,887 Μπορείτε όμως να κάνετε αίτηση για να γίνετε ο κηδεμόνας της που ορίστηκε από το δικαστήριο. 472 00:26:30,489 --> 00:26:32,291 Καλά. θα... 473 00:26:32,391 --> 00:26:34,460 Θα μιλήσω με τον φίλο μας που είναι δικηγόρος. 474 00:26:34,560 --> 00:26:36,062 Καλό ακούγεται. 475 00:26:36,161 --> 00:26:37,863 Θα συνεχίσω την αναζήτησή μου 476 00:26:37,963 --> 00:26:39,531 για τους συγγενείς της Μις Χόλινς επίσης. 477 00:26:39,865 --> 00:26:41,967 Όπως είπα, η γιαγιά της είναι νεκρός 478 00:26:42,067 --> 00:26:45,170 και δεν είναι κοντά με οποιονδήποτε άλλον. 479 00:26:45,270 --> 00:26:49,074 Καταλαβαίνω, αλλά το έχω ακόμα να ακολουθήσει τη διαδικασία. 480 00:26:49,708 --> 00:26:52,110 Θέλω μόνο να ξυπνήσει. 481 00:26:52,478 --> 00:26:53,913 ξέρω. 482 00:26:55,114 --> 00:26:59,418 Λίγο από ένα θαύμα, θα είναι μεγάλη διαδρομή. 483 00:27:00,652 --> 00:27:04,422 Εδώ είναι τα στοιχεία επικοινωνίας μου, αν μπορείς να σκεφτείς κάτι, 484 00:27:04,423 --> 00:27:06,425 ή αν εσύ ή τον δικηγόρο σας φίλο 485 00:27:06,558 --> 00:27:08,560 έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με το πρωτόκολλο. 486 00:27:09,394 --> 00:27:11,095 Σας ευχαριστώ. 487 00:27:30,415 --> 00:27:32,751 Δεν μπορείς να βγεις με τον Χέιντεν. 488 00:27:34,052 --> 00:27:36,121 Γιατί-- Α, εσύ και... 489 00:27:36,255 --> 00:27:38,157 Όχι! Καλά. 490 00:27:38,757 --> 00:27:40,425 Ξέρει ότι είσαι αδερφή μου; 491 00:27:40,526 --> 00:27:42,460 Όχι. Τι διαφορά έχει; 492 00:27:42,461 --> 00:27:46,131 Εντάξει, γιατί θα το κάνει χρησιμοποιήστε το εναντίον μου. 493 00:27:48,066 --> 00:27:50,001 Καλά. Πες μου πώς νιώθεις πραγματικά. 494 00:27:50,102 --> 00:27:51,804 Ο Χέιντεν είναι ερπυσμός. 495 00:27:53,172 --> 00:27:54,105 Εκπληκτική επιτυχία. 496 00:27:54,106 --> 00:27:56,141 Σοβαρά μιλάω, Τσεγιέν. Είναι ένα φίδι. 497 00:27:56,241 --> 00:27:57,642 Είναι ένας καιροσκόπος με χαμηλή ζωή. 498 00:27:57,643 --> 00:28:01,614 Και σε αυτόν τον κόσμο, και κάθε άλλο σύμπαν, είναι εχθρός μου. 499 00:28:02,281 --> 00:28:03,783 Τότε γιατί δουλεύει στο γραφείο σου; 500 00:28:03,882 --> 00:28:05,483 Α, γιατί οι εταίροι σαν αυτόν, 501 00:28:05,484 --> 00:28:06,952 και τυχαίνει να είναι καλός στη δουλειά του. 502 00:28:07,085 --> 00:28:09,854 Αλλά πιστέψτε με, κανείς δεν τον ξέρει όπως εγώ. 503 00:28:12,925 --> 00:28:14,493 Πάω να ντυθώ. 504 00:28:15,460 --> 00:28:18,964 Cheyenne, δεν μπορείς να βγεις έξω μαζί του. 505 00:28:19,998 --> 00:28:22,033 Νομίζεις ότι είναι φίδι; 506 00:28:22,134 --> 00:28:24,703 - Ναι, είναι φίδι. - Εντάξει. 507 00:28:25,537 --> 00:28:27,439 Λοιπόν, είμαι γητευτής φιδιών. 508 00:28:28,740 --> 00:28:30,575 Cheyenne, μιλάω σοβαρά. 509 00:28:31,043 --> 00:28:32,545 Μην το κάνετε αυτό! 510 00:28:47,392 --> 00:28:48,326 Γειά σου; 511 00:28:48,460 --> 00:28:50,629 Γεια, κατάλαβα αυτές οι πληροφορίες για εσάς. 512 00:28:50,729 --> 00:28:51,997 Εντάξει. Τι είναι αυτό; 513 00:28:52,097 --> 00:28:55,000 - Πληρώνεις; - Πότε δεν έχω; 514 00:28:55,534 --> 00:28:56,635 Αλήθεια. 515 00:28:56,735 --> 00:28:57,903 Εντάξει. Τι είναι λοιπόν; 516 00:28:58,003 --> 00:28:59,671 Έτσι υπάρχει αυτή η γάτα που ονομάζεται Λούθηρος 517 00:28:59,771 --> 00:29:00,939 που κυκλοφορεί 518 00:29:01,039 --> 00:29:03,208 με λίγο ακόμα ψωμί από το συνηθισμένο. 519 00:29:03,976 --> 00:29:05,010 Εντάξει. 520 00:29:05,110 --> 00:29:06,411 Πήρε ο χορός γύρω μιλώντας 521 00:29:06,511 --> 00:29:09,447 με ένα από τα κορίτσια μου από έξω από τον Αρεόλα. 522 00:29:09,548 --> 00:29:10,883 Τι; 523 00:29:10,983 --> 00:29:13,052 Αρεόλας. Είναι ένα στριπτιτζάδικο στη νότια πλευρά. 524 00:29:13,185 --> 00:29:15,354 Προσλαμβάνουν γυναίκες με μεγάλες αρεόλες. 525 00:29:15,487 --> 00:29:17,522 Εντάξει, μπες στο θέμα. 526 00:29:17,623 --> 00:29:20,126 Πρέπει να μιλήσει για το ότι μόλις έφυγε από τη δουλειά 527 00:29:20,225 --> 00:29:21,727 βγάλτε εύκολα χρήματα. 528 00:29:21,860 --> 00:29:23,562 Προσλήφθηκε για να στείλετε ένα μήνυμα, 529 00:29:23,662 --> 00:29:25,397 λοιπά, κ.λπ., κ.λπ. 530 00:29:26,031 --> 00:29:29,434 Είπε ότι κανείς δεν τραυματίστηκε, αλλά το αυτοκίνητο τελείωσε. 531 00:29:30,869 --> 00:29:32,037 Στείλε μου τις πληροφορίες. 532 00:29:47,419 --> 00:29:48,854 Γεια σου. 533 00:29:49,254 --> 00:29:52,124 Ναι, έχω μια μικρή κατάσταση Χρειάζομαι βοήθεια με. 534 00:29:52,224 --> 00:29:53,726 Εσύ με αυτό; 535 00:29:55,227 --> 00:29:56,795 Φυσικά. 536 00:29:57,829 --> 00:30:00,899 Πόσα μπορείτε να πάρετε; Στοίχημα. 537 00:30:02,367 --> 00:30:05,804 Ναι, Άντι, εμ, Θα επανέλθω στο γραφείο. 538 00:30:06,505 --> 00:30:08,107 Εντάξει, αντίο. 539 00:30:08,407 --> 00:30:10,209 - Γεια, μωρό μου. - Τι συμβαίνει; 540 00:30:10,309 --> 00:30:11,944 Τίποτα. Αυτός ήταν ο Άντι. 541 00:30:12,044 --> 00:30:13,612 Πρέπει να επιστρέψω στο γραφείο. 542 00:30:13,712 --> 00:30:16,114 - Ναι; Θα σε πάρω, έλα. - Ναι. 543 00:30:16,214 --> 00:30:17,982 Ω, όχι, όχι, όχι, όχι, μωρό μου. είναι μια χαρά. 544 00:30:17,983 --> 00:30:20,752 είναι μια χαρά. Κοίτα, θα περάσει καιρός. 545 00:30:20,852 --> 00:30:22,687 Κάτι προέκυψε την τελευταία στιγμή για αύριο, 546 00:30:22,788 --> 00:30:24,556 οπότε θα είμαι καλά. 547 00:30:24,956 --> 00:30:28,959 Εντάξει, μάντεψε ότι θα πάω κάντε ξανά προπόνηση 548 00:30:28,960 --> 00:30:30,895 αφού τρέχεις πάλι πίσω από τον Άντι. 549 00:30:31,730 --> 00:30:35,299 Δεν είναι έτσι, αλλά, ναι, κάνεις προπόνηση, 550 00:30:35,300 --> 00:30:36,635 και όταν επιστρέψεις, 551 00:30:36,735 --> 00:30:38,770 Χρειάζομαι να πλυθείς για μένα, εντάξει; 552 00:30:38,904 --> 00:30:39,938 - Ναι; - Ναι, 553 00:30:40,038 --> 00:30:41,639 γιατί χρειαζόμαστε για να τελειώσουμε αυτό που ξεκινήσαμε. 554 00:30:41,640 --> 00:30:43,108 - Α, αλήθεια; - Μμ-μμ. 555 00:30:43,208 --> 00:30:44,609 - Ναι, σου έλειψε; - Μμ-μμ. 556 00:30:44,710 --> 00:30:45,844 Δηλαδή ήσουν... 557 00:30:45,944 --> 00:30:47,112 Κάνατε λίγο κάτι-κάτι 558 00:30:47,245 --> 00:30:48,880 - πριν σπάσεις το γραφείο του Χέιντεν. - Ω. 559 00:30:48,980 --> 00:30:50,315 Λίγο κάτι-κάτι. 560 00:30:50,415 --> 00:30:52,650 - Ναι, χρειάζομαι να το χειριστείς. - Σε κατάλαβα. 561 00:30:52,651 --> 00:30:54,520 - Εντάξει. Καλός. - Σε κατάλαβα. 562 00:30:54,653 --> 00:30:56,955 Πώς ήταν όμως ο Χέιντεν; Ήταν στενοχωρημένος; 563 00:30:57,656 --> 00:30:58,991 Έπρεπε να το δεις. 564 00:30:59,091 --> 00:31:01,158 Μόλις κάθισε στο γραφείο του, έπεσε στο έδαφος. 565 00:31:01,159 --> 00:31:03,828 - Σταμάτα να παίζεις. Σοβαρά μιλάς; - Όχι, σοβαρά μιλάω. 566 00:31:03,929 --> 00:31:05,798 - Ναι! Μωρό μου, ήταν... - Ωχ-χο-χο-χο. 567 00:31:05,897 --> 00:31:07,832 Ω, Θεέ μου. Μακάρι να είχε σπάσει τον κώλο του. 568 00:31:07,933 --> 00:31:09,668 Αυτό θα ήταν μόλις το κερασάκι στην τούρτα. 569 00:31:09,801 --> 00:31:11,236 Εντάξει, περίμενε. Ήταν τρελός; 570 00:31:11,636 --> 00:31:12,904 - Τρελός; - Ναι. 571 00:31:13,004 --> 00:31:14,439 Μωρό μου, ήταν πολύ τρελός. 572 00:31:15,907 --> 00:31:17,675 Αυτή είναι η καλύτερη επιστροφή στο Hayden για τα πάντα. 573 00:31:17,676 --> 00:31:18,977 Ναι, σωστά! 574 00:31:19,077 --> 00:31:21,513 Οπότε χρειάζομαι μια σωστή ανανέωση όταν επιστρέψω. 575 00:31:21,646 --> 00:31:23,148 - Μπορείτε να το κάνετε αυτό; - Πες λιγότερα. 576 00:31:23,248 --> 00:31:24,316 Εντάξει. Μμ-χμμ. 577 00:31:24,416 --> 00:31:26,184 Εντάξει. Θα σε δω όταν επιστρέψω. 578 00:31:26,318 --> 00:31:27,719 - Εντάξει. - Εντάξει, να είσαι έτοιμος. 579 00:31:27,819 --> 00:31:29,621 - Ναι, θα το κάνω. - Εντάξει. 580 00:31:29,721 --> 00:31:31,690 Μη με απειλείς με μια καλή ώρα. 581 00:31:32,124 --> 00:31:33,826 - Σου αρέσουν αυτού του είδους οι απειλές. - Ναι. 582 00:31:33,925 --> 00:31:36,227 - Είμαι γυμνός. - 583 00:31:37,129 --> 00:31:38,230 Είναι η μέρα μου. 584 00:31:38,330 --> 00:31:40,364 Τρελός Χέιντεν, Παίρνω κάποια λεία. 585 00:31:40,365 --> 00:31:41,600 Η ζωή είναι καλή. 586 00:31:47,172 --> 00:31:48,974 Γιατί καλείς το τηλέφωνό μου; 587 00:31:49,408 --> 00:31:51,208 τηλεφωνούσα γιατί μας ρώτησε ο κύριος Μπένσον 588 00:31:51,209 --> 00:31:53,378 να εξετάσει κάποιες απειλές εναντίον σας, κυρία Μπαρνς. 589 00:31:55,046 --> 00:31:56,347 Ω. 590 00:31:56,448 --> 00:31:58,215 Όπως το καταλαβαίνω, ήσουν το θύμα 591 00:31:58,216 --> 00:31:59,651 βόμβας αυτοκινήτου. 592 00:32:01,553 --> 00:32:03,321 Αυτό είναι σωστό. 593 00:32:03,955 --> 00:32:05,924 Ήσουν τυχερός που δεν έχουν σκοτωθεί. 594 00:32:06,558 --> 00:32:07,726 Το ξέρω αυτό. 595 00:32:07,859 --> 00:32:09,961 Κοίτα, δεχόμαστε αυτήν την απειλή πολύ σοβαρά. 596 00:32:10,061 --> 00:32:11,896 Όπως και εγώ, πράκτορας Watt. 597 00:32:12,197 --> 00:32:14,266 Προτιμώ να σου μιλήσω για αυτό προσωπικά. 598 00:32:14,366 --> 00:32:17,035 - Είσαι διαθέσιμος απόψε; - Όχι, δεν είμαι. 599 00:32:17,135 --> 00:32:19,037 Κοίτα, είναι σημαντικό για εμάς να μιλήσουμε για αυτό, 600 00:32:19,137 --> 00:32:21,739 και δεν θέλω να το έχω αυτό συνομιλία μέσω τηλεφώνου. 601 00:32:21,740 --> 00:32:23,942 Είναι δυνατόν για εμάς να συναντηθούμε αύριο; 602 00:32:26,344 --> 00:32:28,813 Εντάξει, μπορούμε να βρεθούμε το πρωί; 603 00:32:28,914 --> 00:32:30,082 Φυσικά. 604 00:32:30,215 --> 00:32:32,150 - Μπορώ να έρθω από το γραφείο σας. - Όχι, ευχαριστώ. 605 00:32:32,250 --> 00:32:35,019 Νομίζω ότι έχουμε καεί λίγο βλέποντας τους ομοσπονδιακούς. 606 00:32:35,353 --> 00:32:37,088 Μπορώ να φορέσω ένα καθαρό πουκάμισο. 607 00:32:39,191 --> 00:32:43,228 Τι λέτε να βρεθούμε στις 9:00 π.μ. στο Rich Fuels Juice Bar; 608 00:32:43,328 --> 00:32:45,997 - Θα λειτουργούσε; - Ναι. Καλά. 609 00:32:46,665 --> 00:32:48,600 Έχεις τον αριθμό μου, πρέπει να αλλάξουν τα πράγματα. 610 00:32:48,967 --> 00:32:50,869 Ναι, ναι, πράκτορας Watt. 611 00:32:51,269 --> 00:32:52,737 Προσέξτε, κυρία Μπαρνς. 612 00:32:52,838 --> 00:32:54,340 Αντίο. 613 00:32:59,077 --> 00:33:00,712 Τι ήταν αυτό; 614 00:33:01,012 --> 00:33:03,214 Τίποτα. Τι χρειάζεσαι; 615 00:33:03,515 --> 00:33:05,117 Έχετε σκουλαρίκια; να πάω με αυτό το φόρεμα; 616 00:33:05,217 --> 00:33:08,320 Ουφ. Θα κοιτάξετε καλά πολύ όμορφο για τον Χέιντεν απόψε. 617 00:33:10,655 --> 00:33:13,458 Δεν σου δίνω σκουλαρίκια να πάω ραντεβού με τον διάβολο. 618 00:33:14,292 --> 00:33:15,727 Παρακαλώ. 619 00:33:16,895 --> 00:33:20,499 Πρόστιμο. Πήγαινε στην ντουλάπα μου και πάρτε ένα ζευγάρι. 620 00:33:21,633 --> 00:33:23,135 Ένα ζευγάρι. 621 00:33:23,635 --> 00:33:24,969 Χωρίς διαμάντια. 622 00:33:24,970 --> 00:33:26,505 Όλα τα διαμάντια. 623 00:33:31,510 --> 00:33:34,146 Ο Ρέτζιναλντ θα είναι εδώ οποιοδήποτε λεπτό. 624 00:33:36,114 --> 00:33:38,350 Μην πάρεις τα καλά μου διαμάντια! 625 00:34:16,254 --> 00:34:18,223 - Γεια σου, Μωρίς. - Γεια σου. 626 00:34:18,323 --> 00:34:20,058 Τι κάνεις εδώ; 627 00:34:21,092 --> 00:34:23,928 Άφησα την Παμ στο σαλόνι. 628 00:34:24,062 --> 00:34:25,230 Είπα ότι θα έρθω 629 00:34:25,330 --> 00:34:27,232 και ελέγξτε τη Σαμπρίνα πριν πάω σπίτι. 630 00:34:29,701 --> 00:34:31,570 Είναι δύσκολο να τη βλέπεις έτσι. 631 00:34:32,537 --> 00:34:34,205 Είναι πραγματικά. 632 00:34:35,373 --> 00:34:37,575 Δεν μπορούσα ούτε να πάω κοντά της. 633 00:34:39,277 --> 00:34:40,745 Ούτε εγώ. 634 00:34:41,947 --> 00:34:45,884 Προσπάθησα, αλλά είναι πολύ δύσκολο. 635 00:34:48,587 --> 00:34:50,823 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι με πήρε ο ύπνος. 636 00:34:51,856 --> 00:34:53,291 Μμ-χμμ. 637 00:34:55,627 --> 00:34:56,962 Τότε μπήκε αυτή η κοινωνική λειτουργός, 638 00:34:57,062 --> 00:35:01,700 μιλώντας για εξουσίες πληρεξούσιων και δικαστικών αποφάσεων. 639 00:35:01,800 --> 00:35:04,603 Το μόνο που άκουσα ήταν «Μπλα, μπλα, μπλα, μπλα, μπλα». 640 00:35:05,136 --> 00:35:08,473 Ήθελα απλώς να φύγει ώστε να είμαι δίπλα στον φίλο μου. 641 00:35:10,742 --> 00:35:12,143 Ξέρω ότι είναι σωστό. 642 00:35:12,377 --> 00:35:14,946 Απλώς θέλω να κάνω σωστά μαζί της, ξέρεις; 643 00:35:16,247 --> 00:35:17,615 ξέρω. 644 00:35:20,819 --> 00:35:22,921 Θεέ μου, γιατί αυτή; 645 00:35:24,522 --> 00:35:26,424 Από κανέναν, γιατί αυτή; 646 00:35:27,759 --> 00:35:32,831 Κάθομαι και ρωτάω τον εαυτό μου η ίδια ερώτηση ξανά και ξανά. 647 00:35:35,333 --> 00:35:39,604 Μου φαίνεται ότι συμβαίνουν άσχημα πράγματα στους καλύτερους ανθρώπους. 648 00:35:42,140 --> 00:35:44,309 Η Σαμπρίνα ήταν η καρδιά μου. 649 00:35:45,477 --> 00:35:48,547 Ήταν μαζί μου μέσα από όλα, 650 00:35:49,047 --> 00:35:51,483 ειδικά με τα πράγματα με τον Αλόντζο. 651 00:35:51,583 --> 00:35:52,517 Ξέρεις; 652 00:35:52,651 --> 00:35:56,588 Ποτέ, δεν έφυγε ποτέ την πλευρά μου. 653 00:35:59,557 --> 00:36:03,461 Ένιωθε τόσο άσχημα που του έδινε τον αριθμό σου για αστείο. 654 00:36:04,029 --> 00:36:05,831 δεν ήξερε. 655 00:36:06,665 --> 00:36:08,433 Ξέρω ότι δεν το έκανε. 656 00:36:10,001 --> 00:36:12,237 Αλλά αυτό δεν έφταιγε, και πάντα της έλεγα, 657 00:36:12,370 --> 00:36:14,205 «Σαμπρίνα, δεν φταις εσύ. 658 00:36:14,539 --> 00:36:16,908 Ήταν αδαής». Ξέρεις; 659 00:36:17,008 --> 00:36:19,444 Αυτό ήταν άγνοια και μίσος. 660 00:36:21,146 --> 00:36:22,547 Ναι. 661 00:36:22,647 --> 00:36:24,749 Αυτό ήταν άλλη μια μπερδεμένη κατάσταση. 662 00:36:25,717 --> 00:36:27,219 Ναι. 663 00:36:29,754 --> 00:36:31,089 Χμμ. 664 00:36:31,690 --> 00:36:35,561 Χμ, το δοκίμασα αυτό το πράγμα. 665 00:36:35,960 --> 00:36:38,463 Δες αν μπορεί να με ακούσει. Εμ... 666 00:36:40,398 --> 00:36:43,001 Σαμπρίνα! Εμείς εδώ. 667 00:36:43,101 --> 00:36:46,004 Είμαστε εδώ για να σας δούμε. Καλά; 668 00:36:46,104 --> 00:36:48,073 Τώρα σηκωθείτε! 669 00:36:48,239 --> 00:36:50,908 είναι ώρα. Με ακούς; 670 00:36:52,477 --> 00:36:54,412 Νομίζω ότι σε άκουσαν όλοι. 671 00:36:55,747 --> 00:36:57,349 Ήμουν τόσο δυνατός; 672 00:36:58,683 --> 00:36:59,918 Ναι. 673 00:37:00,118 --> 00:37:02,587 - Κακό μου, κοντό. - Εντάξει. 674 00:37:02,987 --> 00:37:06,123 Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι η επίσκεψή μας οι ώρες τελειώνουν τώρα. 675 00:37:06,224 --> 00:37:08,727 Ναι, θα μας πάρουν έξω από εδώ. 676 00:37:10,562 --> 00:37:12,097 Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω ένα ποτό. 677 00:37:13,732 --> 00:37:15,601 Αυτή είναι η γλώσσα μου. 678 00:37:16,401 --> 00:37:18,770 - Πάμε να πάρουμε ένα. - Ναι. 679 00:37:49,567 --> 00:37:51,369 Γεια σας. Χμμ. 680 00:37:52,237 --> 00:37:53,472 Φαίνεσαι καταπληκτική απόψε. 681 00:37:53,605 --> 00:37:55,640 Δηλαδή, πάλι, κάνεις πάντα. 682 00:37:56,074 --> 00:37:58,476 - Φαίνεσαι πολύ πιο ταπεινός. - Ω. 683 00:37:58,576 --> 00:37:59,811 - Μμ-μμ. - Ντάπερ; 684 00:37:59,944 --> 00:38:02,346 Νομίζω ότι είναι το υψηλότερο κομπλιμέντα για έναν κύριο. 685 00:38:02,347 --> 00:38:03,849 Καλά. θα το παρω. 686 00:38:03,982 --> 00:38:07,919 - Ναι. - Είστε έτοιμοι να πάτε; 687 00:38:10,321 --> 00:38:12,156 Τι κάνω; 688 00:38:12,857 --> 00:38:15,159 - Εμείς; - Ναι. 689 00:38:18,730 --> 00:38:21,132 Σας ευχαριστώ. 690 00:38:31,509 --> 00:38:34,145 ♪ Έτρεχα τριγύρω η πόλη ♪ 691 00:38:38,750 --> 00:38:39,985 Ανάθεμα. 692 00:38:40,819 --> 00:38:42,788 - Γεια σου. - Γεια σου. 693 00:38:43,354 --> 00:38:44,555 Σου αρέσει; 694 00:38:44,556 --> 00:38:46,024 Απολύτως. 695 00:38:46,291 --> 00:38:48,358 Είσαι εδώ μέσα και μοιάζεις ένα ολόκληρο σνακ. 696 00:38:48,359 --> 00:38:50,895 - Ευχαριστώ. - Ναι. 697 00:38:52,864 --> 00:38:55,166 Αλλά, ε, τι γίνεται με μένα, όμως; 698 00:38:57,135 --> 00:38:58,637 Τι γίνεται με εσάς; 699 00:38:59,003 --> 00:39:01,339 Πώς κοιτάζω. Είμαι καθαρός; 700 00:39:03,208 --> 00:39:04,676 - Εσύ καλά. - «Καλά». 701 00:39:04,776 --> 00:39:06,878 - Ξέρεις ότι είμαι καθαρός. - Όχι, πλάκα κάνω. 702 00:39:07,011 --> 00:39:08,846 - Φαίνεσαι υπέροχη. Ναι. - Ναι. 703 00:39:08,847 --> 00:39:10,649 Σας ευχαριστώ. 704 00:39:12,817 --> 00:39:14,452 Ξέρεις, το κάνω λίγο κάτι-κάτι. 705 00:39:14,552 --> 00:39:15,553 Ναι. 706 00:39:15,653 --> 00:39:17,054 δεν συμβαδίζω μαζί σου, αλλά, ξέρεις. 707 00:39:17,155 --> 00:39:18,722 - Κανείς δεν το κάνει. - Το βλέπω. 708 00:39:18,723 --> 00:39:21,091 Ω, ευχαριστώ πολύ. 709 00:39:21,092 --> 00:39:22,860 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 710 00:39:24,729 --> 00:39:29,100 Σε τυχαίες συναντήσεις και οικείες συναντήσεις. 711 00:39:30,068 --> 00:39:31,403 «Συναντήσεις»; 712 00:39:31,502 --> 00:39:33,070 Είπα αυτό το τελευταίο μέρος δυνατά; 713 00:39:33,204 --> 00:39:35,640 - Αυτό είναι το κακό μου. - Ωχ. 714 00:39:35,740 --> 00:39:37,208 Μπορώ να ελπίζω. 715 00:39:37,542 --> 00:39:38,877 Μετά βίας με ξέρεις. 716 00:39:39,744 --> 00:39:41,379 Λοιπόν, ας το αλλάξουμε. 717 00:39:48,253 --> 00:39:49,321 Πρέπει να μιλήσουμε, κα Μπαρνς. 718 00:39:49,420 --> 00:39:51,289 Ναι, γι' αυτό έχουμε συνάντηση αύριο το πρωί. 719 00:39:51,422 --> 00:39:53,457 Τα πράγματα έχουν κλιμακωθεί, έτσι νιώθω έπρεπε να μιλήσουμε τώρα. 720 00:39:53,558 --> 00:39:55,693 Επόμενο στο Sistas... 721 00:39:55,793 --> 00:39:58,696 Δεν σας πιστεύω τους δύο έχουν εισαχθεί σωστά, 722 00:39:58,830 --> 00:40:00,198 Λοιπόν, Χέιντεν Μος, 723 00:40:00,298 --> 00:40:02,667 Παρακαλώ γνωρίστε την Cheyenne Barnes. 724 00:40:02,767 --> 00:40:03,835 «Μπαρνς»; 725 00:40:03,968 --> 00:40:05,803 Δεν βλέπετε την ομοιότητα; 726 00:40:06,304 --> 00:40:07,739 Αυτός ο τύπος με καταδιώκει. 727 00:40:07,839 --> 00:40:10,141 -Μπήκαμε σε μια μικρή τσαχπινιά. - Καβγάς; 728 00:40:10,241 --> 00:40:12,376 - Ναι. - Τι είδους τσακωμός; 729 00:40:12,810 --> 00:40:14,278 Ένα κακό. 730 00:40:14,979 --> 00:40:17,048 Ντάνι, είσαι καλά;